Bôi đen từ hoặc câu sẽ hiện từ điển tra cứu tích hợp trên web.
10 Mẫu Giới Thiệu Bản Thân Bằng Tiếng Nhật
1. Mẫu cơ bản, trang trọng (cho công việc/phỏng vấn)
こんにちは。はじめまして。
私は [名前] と申します。
[国籍] から来ました。
どうぞよろしくお願いします。
私は [名前] と申します。
[国籍] から来ました。
どうぞよろしくお願いします。
2. Mẫu giới thiệu thân mật (dành cho bạn bè)
やあ!はじめまして!
僕の名前は [名前] だよ。
[国籍] から来たんだ。
よろしくね!
僕の名前は [名前] だよ。
[国籍] から来たんだ。
よろしくね!
3. Mẫu dành cho học sinh/sinh viên
こんにちは。はじめまして。
私の名前は [名前] です。
[学校名] の学生です。
専攻は [専攻] です。
どうぞよろしくお願いします。
私の名前は [名前] です。
[学校名] の学生です。
専攻は [専攻] です。
どうぞよろしくお願いします。
4. Mẫu dành cho người đi làm
はじめまして。
私の名前は [名前] と申します。
[会社名] に勤めています。
職業は [職業] です。
よろしくお願いします。
私の名前は [名前] と申します。
[会社名] に勤めています。
職業は [職業] です。
よろしくお願いします。
5. Mẫu khi mới chuyển đến khu phố mới
はじめまして。
[住所] に引っ越してきました [名前] と申します。
これからよろしくお願いします。
[住所] に引っ越してきました [名前] と申します。
これからよろしくお願いします。
6. Mẫu giới thiệu ngắn gọn trong lớp học tiếng Nhật
はじめまして。
[国] から来ました [名前] です。
日本語を勉強しています。
よろしくお願いします。
[国] から来ました [名前] です。
日本語を勉強しています。
よろしくお願いします。
7. Mẫu cho cuộc họp/giới thiệu trong công ty
はじめまして。
[部署名] に配属されました [名前] と申します。
一生懸命がんばりますので、どうぞよろしくお願いします。
[部署名] に配属されました [名前] と申します。
一生懸命がんばりますので、どうぞよろしくお願いします。
8. Mẫu giới thiệu trong sự kiện/hội nhóm
皆さん、こんにちは。
私は [名前] と言います。
趣味は [趣味] です。
仲良くしてください!
私は [名前] と言います。
趣味は [趣味] です。
仲良くしてください!
9. Mẫu giới thiệu dành cho online (email, mạng xã hội)
はじめまして。
私の名前は [名前] です。
[分野] に興味があります。
どうぞよろしくお願いします。
私の名前は [名前] です。
[分野] に興味があります。
どうぞよろしくお願いします。
10. Mẫu tự giới thiệu dí dỏm, dễ gần (thân mật)
やっほー!
[名前] です!
マンガとアニメが大好き!
気軽に話しかけてね〜☆
[名前] です!
マンガとアニメが大好き!
気軽に話しかけてね〜☆
Tags:
kaiwa